Carabina Bolt action.

[Alessandro]

buongiorno .... sono italiano cacciatore sulle Alpi. Tramite una rivista online ho visto le nuove carabine Bolt action.
Volevo sapere se e quando arriveranno in Italia?
Io sono interessato ad averne una.
Grazie se mi rispondete.
buona giornata.

Translation:
hello .... I'm an Italian hunter in the Alps. Through an online magazine I saw the new Bolt action rifles.
I wanted to know if and when they will arrive in Italy?
I am interested in having one.
Thanks if you answer me.
good day.

Edited by Mod for translation.

 

[10mmLife]

I've used my amazing skills of copy & paste and translated the above posters question using Google translate.

This does not appear to be spam.

Translation:
hello .... I'm an Italian hunter in the Alps. Through an online magazine I saw the new Bolt action rifles.
I wanted to know if and when they will arrive in Italy?
I am interested in having one.
Thanks if you answer me.
good day.

 

[Keystone19250]

They are nice looking rifles.

 

[KLGunner]

View attachment 12440buongiorno .... sono italiano cacciatore sulle Alpi. Tramite una rivista online ho visto le nuove carabine Bolt action.
Volevo sapere se e quando arriveranno in Italia?
Io sono interessato ad averne una.
Grazie se mi rispondete.
buona giornata.

Translation:
hello .... I'm an Italian hunter in the Alps. Through an online magazine I saw the new Bolt action rifles.
I wanted to know if and when they will arrive in Italy?
I am interested in having one.
Thanks if you answer me.
good day.

Edited by Mod for translation.

That's a wonderful question and I'm glad you are interested in Springfield firearms. They are definitely my favorite manufacturer and have a wonderful Customer Service Team. They would be best suited for answering your question. You can reach Springfield Armory’s customer service representatives for your answer your questions/concerns Monday through Friday 8:30 to 4:30 CST via phone at 1-800-680-6866, International: +1-309-944-5631 or email at sales@springfield-armory.com.

 

[10mmLife]

That's a wonderful question and I'm glad you are interested in Springfield firearms. They are definitely my favorite manufacturer and have a wonderful Customer Service Team. They would be best suited for answering your question. You can reach Springfield Armory’s customer service representatives for your answer your questions/concerns Monday through Friday 8:30 to 4:30 CST via phone at 1-800-680-6866, International: +1-309-944-5631 or email at sales@springfield-armory.com.

@KLGunner I'll be the unofficial forum translator on this thread....

Questa è una domanda meravigliosa e sono felice che tu sia interessato alle armi da fuoco Springfield. Sono sicuramente il mio produttore preferito e hanno un meraviglioso team di assistenza clienti. Sarebbero più adatti per rispondere alla tua domanda. Puoi contattare i rappresentanti del servizio clienti di Springfield Armory per rispondere alle tue domande / dubbi dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 4:30 CST tramite telefono al numero 1-800-680-6866, Internazionale: + 1-309-944-5631 o e-mail all'indirizzo sales@springfield-armory.com.

 

[KLGunner]

@KLGunner I'll be the unofficial forum translator on this thread....

Questa è una domanda meravigliosa e sono felice che tu sia interessato alle armi da fuoco Springfield. Sono sicuramente il mio produttore preferito e hanno un meraviglioso team di assistenza clienti. Sarebbero più adatti per rispondere alla tua domanda. Puoi contattare i rappresentanti del servizio clienti di Springfield Armory per rispondere alle tue domande / dubbi dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 4:30 CST tramite telefono al numero 1-800-680-6866, Internazionale: + 1-309-944-5631 o e-mail all'indirizzo sales@springfield-armory.com.

Thanks.