Don't know if this is what will help or even if it's exactly what you're looking for but, this file is pretty well written on just how the precise wording of the 2nd amendment finally came about. I don't think there is any conflict or cause for credits since it's just a compilation of facts from the congressional record I believe. Look it over and use it if you can. I've used it in the past in debates and discussions. Sorry I don't know how to attach the actual file, all I can offer is this C/P.
Conflict and compromise in Congress produce the Bill of Rights
Re: Second Amendment
James Madison's initial proposal for a bill of rights was brought to the floor of the House of Representatives on June 8, 1789, during the first session of Congress. The initial proposed passage relating to arms was:
The right of the people to keep and bear arms shall not be infringed; a well armed and well regulated militia being the best security of a free country: but no person religiously scrupulous of bearing arms shall be compelled to render military service in person.[123]
On July 21, Madison again raised the issue of his bill and proposed a
select committee be created to report on it. The House voted in favor of Madison's motion,
[124] and the Bill of Rights entered committee for review. The committee returned to the House a reworded version of the Second Amendment on July 28.
[125] On August 17, that version was read into the
Journal:
A well regulated militia, composed of the body of the people, being the best security of a free State, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed; but no person religiously scrupulous shall be compelled to bear arms.[126]
In late August 1789, the House debated and modified the Second Amendment. These debates revolved primarily around risk of "mal-administration of the government" using the "religiously scrupulous" clause to destroy the militia as Great Britain had attempted to destroy the militia at the commencement of the
American Revolution. These concerns were addressed by modifying the final clause, and on August 24, the House sent the following version to the Senate:
A well regulated militia, composed of the body of the people, being the best security of a free state, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed; but no one religiously scrupulous of bearing arms shall be compelled to render military service in person.
The next day, August 25, the Senate received the amendment from the House and entered it into the Senate Journal. However, the Senate
scribe added a comma before "shall not be infringed" and changed the semicolon separating that phrase from the religious exemption portion to a comma:
A well regulated militia, composed of the body of the people, being the best security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed, but no one religiously scrupulous of bearing arms shall be compelled to render military service in person.[127]
By this time, the proposed right to keep and bear arms was in a separate amendment, instead of being in a single amendment together with other proposed rights such as the due process right. As a representative explained, this change allowed each amendment to "be passed upon distinctly by the States".
[128] On September 4, the Senate voted to change the language of the Second Amendment by removing the definition of militia, and striking the conscientious objector clause:
A well regulated militia, being the best security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed.[129]
The Senate returned to this amendment for a final time on September 9. A proposal to insert the words "for the common defence" next to the words "bear arms" was defeated. A motion passed to replace the words "the best", and insert in lieu thereof "necessary to the" .
[130] The Senate then slightly modified the language to read as the fourth article and voted to return the Bill of Rights to the House. The final version by the Senate was amended to read as:
A well regulated militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed.
The House voted on September 21, 1789 to accept the changes made by the Senate.
The enrolled original Joint Resolution passed by Congress on September 25, 1789, on permanent display in the Rotunda, reads as:
A well regulated militia, being necessary to the security of a free State, the right of the People to keep and bear arms, shall not be infringed.[131]
On December 15, 1791, the Bill of Rights (the first ten amendments to the Constitution) was adopted, having been ratified by three-fourths of the states, having been ratified as a group by all the fourteen states then in existence except Connecticut, Massachusetts, and Georgia – which added ratifications in 1939.