The problem as I see it, is that conflation of words and substance. We used to say “sticks and stones…” and it was understood that words aren’t that important.
Today, it’s all about words. Team names, gender, pronouns, etc. Some, more the younger generation, are all about show and feelings...