I've been comfortable with a Harbor Freight, Union safe, it looks pretty good. I've admired the more expensive safes, but they don't seem to be better constructed.
Save money on the fireproof brands, and make your own 1/2" sheetrock box, that's what you'd pay for.