I've built 2 AR10s using PSA parts, one in 308 one in 6.5CM. Try sticking to one supplier for as much stuff as possible, to avoid incompatibilities. There's also little things that although compatible, don't look right, like many beaver tail pistol grips won't be flush with lower. Also some lowers/uppers from different manufacturers are functionally compatible, but the fit leaves massive ledges. Buffer tubes are often longer as well, so AR15 stocks will have a gap when collapsed. There's also 2 heights for hand guards, but I think the low shelf is mostly being phased out. Definitely get adjustable gas blocks, especially if you're going to suppress. I originally built my 308 without one, and the recoil was violent, and would sometimes double feed when suppressed.
I haven't been shooting my 6.5CM as ammo costs are still kinda high. 308 didn't inflate much during covid shortage, while 6.5CM reached a ridiculous $3/round.