Doing a search for "Caliber Comparison Chart", I found several article with charts (I've linked just 2 below, and be aware, that they may not contain all calibers out there). Also, please know that there are some calibers that are specified using the same number (i.e. 9mm could be 9x18, 9X25, 9x19 Parabellum (luger), similarly 45 could be, 45 ACP, 45LC, etc), but these CANNOT all be fired interchangeably which whatever gun you may buy. Most common 9mm handguns on the market fire the Luger also know as 9x19 Parabellum, round. Similarly, most common 45 pistols (not necessarily revolvers, which
may be able to fire multiple different calibers) on the market fire the 45 ACP round. So from this standpoint, it's very important to know what caliber round can be safely fired from whatever firearm you may purchase.
I also wish to welcome you to the forum GTX68, and please feel free to continue to ask questions. There are very knowledgeable people on here that can answer your questions. The 2 articles below may be useful in answering some of your questions. Good Luck GTX.
One of the most critical topics for pistols is different calibers. That is why we made our pistol caliber comparison chart and guide.
outdoormethods.com
This essential guide reviews different types of calibers for handguns. A look handgun calibers you know and some you never heard of, but should.
gunnewsdaily.com